HOMETOWN & UNIVERSITYNEWS & INFORMATIONCOURSESGALLERYFORUM 4UFAQs
Learn Chinese with NEWS | เรียนจีนทันข่าว

ข่าว 第8届中国金酸莓奖揭晓
รางวัลโกลเด้น ราสเบอร์รี ของจีน ครั้งที่ 8 ประกาศผล
ข่าวโดย
OREN และ นิตยสารจีน-ไทย

รางวัลไม้กวาดทองคำ เป็นรางวัลสำหรับภาพยนตร์ที่จัดขึ้นโดยนิตยสาร “ชิงเหนียนเตี้ยนหยิงโส่วเช่อ” (Youth Film Handbook) เลียนแบบรางวัลโกลเด้น ราสเบอร์รี่ของสหรัฐอเมริกา ในการตัดสินภาพยนตร์จีนที่แย่ที่สุดประจำปี โดยชาวอินเตอร์เน็ต นักวิจารณ์ภาพยนตร์ บุคคลที่ทำงานด้านสื่อ นักวิชาการด้านวัฒนธรรม และคนในวงการภาพยนตร์ เป็นต้น จะเป็นผู้ตัดสินภาพยนตร์ที่น่าผิดหวังที่สุด ผู้กำกับที่น่าผิดหวังที่สุด รวมทั้งนักแสดงชายและหญิงที่น่าผิดหวังที่สุดออกมา รางวัลไม้กวาดทองคำครั้งที่ 8 ประจำปีนี้ได้ตัดสินออกมา 9 รางวัลด้วยกัน ภาพยนตร์ที่น่าผิดหวังที่สุดมอบให้กับภาพยนตร์ 3 เรื่อง ได้แก่ “สงครามเทพเจ้า” (League of Gods) “โคตรเซียนมาเก๊า เขย่าเวกัส 3” (From Vegas to Macau III) และ “รักเธอ...ทุกวันพรุ่งนี้” (See You Tomorrow) ผู้กำกับที่น่าผิดหวังที่สุด หวัง จิง และ หลิว เหว่ยเฉียง ผู้กำกับชาวฮ่องกงสองคนได้รับไป นักแสดงชายที่น่าผิดหวังที่สุดเป็นของ อู๋ อี้ฝาน โดยได้รับจากภาพยนตร์ 3 เรื่อง ได้แก่ “สงคราม 7 จอมเวทย์” (Legend of Ravaging Dynasties หรือ L.O.R.D) “Never Gone” และ “Sweet Sixteen” ส่วน จิ่ง เถียน ที่แสดงในภาพยนตร์เรื่อง “เดอะ เกรท วอลล์” (The Great Wall) ได้รับรางวัลนักแสดงหญิงที่น่าผิดหวังที่สุดไป

jīn sǎo zhǒu jiǎng shì yóu 《qīng nián diàn yǐng shǒu cè 》zá zhì chuàng bàn de yī gè diàn yǐng jiǎng xiàng
金扫帚奖是由《青年电影手册》杂志创办的一个电影奖项
fǎng zhào měi guó de jīn suān méi jiǎng ,píng xuǎn nián dù zuì chà zhōng guó diàn yǐng
仿照美国的金酸莓奖,评选年度最差中国电影
zǒng lǐ bā yù shàng jiāng
由网民、影评人、媒体人士、文化学者和电影人等
píng chū zuì lìng rén shī wàng yǐng piàn 、zuì lìng rén shī wàng dǎo yǎn hé zuì lìng rén shī wàng nán 、nǚ yǎn yuán děng jiǎng xiàng 。
评出最令人失望影片、最令人失望导演和最令人失望男、女演员等奖项。
jīn nián de dì 8jiè jīn sǎo zhǒu jiǎng píng xuǎn chū le 9gè jiǎng xiàng
今年的第8届金扫帚奖评选出了9个奖项
zuì lìng rén shī wàng yǐng piàn bān gěi le 3bù yǐng piàn 《fēng shén chuán qí 》《ào mén fēng yún 3》《bǎi dù rén 》
最令人失望影片颁给了3部影片《封神传奇》《澳门风云3》《摆渡人》
zuì lìng rén shī wàng dǎo yǎn yóu wáng jīng 、liú wěi qiáng liǎng wèi xiāng gǎng dǎo yǎn huò dé
最令人失望导演由王晶、刘伟强两位香港导演获得
zuì lìng rén shī wàng nán yǎn yuán zé guī shǔ wú yì fán ,tā píng jiè 《jué jì 》《zhì qīng chūn •yuán lái nǐ hái zài zhè lǐ 》《xià yǒu qiáo mù yǎ wàng tiān táng 》3bù diàn yǐng huò dé 。
最令人失望男演员则归属吴亦凡,他凭借《爵迹》《致青春•原来你还在这里》《夏有乔木雅望天堂》3部电影获得。
chū yǎn 《zhǎng chéng 》de jǐng tián shōu huò le zuì lìng rén shī wàng nǚ yǎn yuán jiǎng
出演《长城》的景甜收获了最令人失望女演员奖。
...

ต้องการสมัครสมาชิก จีนไทย เพื่อ รับข้อมูลข่าวสาร ภาษาจีน คลิ๊กเลย

1 ปี พิเศษ 700 บาท
 
,