HOMETOWN & UNIVERSITYNEWS & INFORMATIONCOURSESGALLERYFORUM 4UFAQs
Learn Chinese with NEWS | เรียนจีนทันข่าว

ข่าว 言承旭因Ella性情大变 学会弯腰做人
เหยียนเฉิงซวี่นิสัยเปลี่ยนเพราะเอลล่า รู้จักเป็นคนอ่อนน้อม
สามารถเลื่อนเมาส์เื่พื่่อดูคำแปล
ข่าวโดย
OREN และ นิตยสารจีน-ไทย

จีนไทยรายงานสรุป - จากการรายงานของสื่อฮ่องกง เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน เหยียนเฉิงซวี่ (เจอร์รี่) ไปร่วมทำกิจกรรมสาธารณกุศลที่ไต้หวัน และถูกสอบถามเกี่ยวกับเรื่องของหลินจื้อหลิง แฟนสาวที่เคยมีข่าวอื้อฉาว ไม่คาดว่าเขากลับตอบสนองอย่างเปิดเผยอย่างไม่เคยมีมาก่อน ด้วยตัวเขาเป็นที่รู้กันว่าเป็นคนเข้าถึงยากและเย่อหยิ่งมาตลอด แต่ระยะหลังนิสัยเปลี่ยนไปอย่างมาก เขาบอกว่าทั้งหมดเป็นเพราะเอลล่า ที่ทำให้เขาเรียนรู้การเป็นคน “อ่อนน้อม” เจอร์รี่อธิบายว่าจากระยะหลังได้ถ่ายละครเรื่อง “เพราะอาศัยเธอ” ร่วมกับเอลล่า ทำให้เขาเปลี่ยนแปลงไปมาก เขาพูดว่า “บางครั้งถ่ายละครแสดงได้ไม่ดี ผมก็โกรธจนตบโต๊ะ เอลล่าจะกอดผมอย่างอบอุ่น จนถึงตอนนี้ผมรู้จักการเอาใจใส่ผู้อื่น ค้อมเอวลงต่ำมากขึ้น เอลล่าเป็นผู้หญิงคนหนึ่งที่เปลี่ยนตัวผมได้มากที่สุด” ถามเอลล่าว่าทำอย่างไรจึง “เปิดภูเขาน้ำแข็งออก” ได้ เธอพูดว่าเจอร์รี่ก็คือเด็กผู้ชายตัวโต ขอเพียงเป็นฝ่ายเอาใจใส่เขาก่อน ก็จะค่อยๆ คุ้นเคย แต่เอลล่าเป็นคนอบอุ่นแบบนี้กับทุกคน กับจางซวินเจี๋ยนักแสดงชายอีกคนหนึ่งก็ไม่ยกเว้น

【běn yuè bào zōng hé bào gào】jù xiāng gǎng méi tǐ bào dào, yán chéng xù 6 yuè 12 rì zài tái wān chū xí cí shàn huó dòng, bèi zhuī wèn yǒu guān qián fēi wén nǚ lín zhì líng de shì, jìng rán shǎo yǒu dì dà fāng huí yìng , yí xiàng bèi rén rèn wéi nán gǎo yòu dà pái de tā, zuì jìn xìng qíng dà biàn tā shuō dōu shì yīn wéi ELLA ràng tā xué huì wān yāo zuò rén
【本月报综合报导】据香港媒体报道,言承旭6月12日在台湾出席慈善活动,被追问有关前绯闻女友 林志玲的事,竟然少有地大方回应。一向被人认为难搞又大牌的他,最近性情大变,他说都是因为Ella,让他学会“弯腰”做人。
Jerry jiě shì zuì jìn gēn Ella pāi tái jù jiù shì lài zhe nǐ lìng tā gǎi biàn hěn duō, tā shuō, yǒu shí pāi xì biǎo xiàn bù hǎo, wǒ huì qì dé nù pāi zhuō zǐ
Jerry解释最近跟Ella拍台剧《就是赖着你》令他改变很多,他说“有时拍戏表现不好,我会气得怒拍桌子
Ella huì gěi wǒ yí gè wēn nuǎn de bào bào rú jīn wǒ dǒng de guān xīn bié rén bǎ yāo wān de gèng dī ELLA shì gǎi biàn wǒ zuì dà de nǚ rén zhī yī
Ella会给我一个温暖的抱抱。如今我懂得关心别人,把腰弯得更低。Ella是改变我最大的女人之一
wèn ELLA zěn yàng jiāng bīng shān pī kāi tā shuō Jerry shì dà nán hái, zhǐ yào zhǔ dòng guān xīn tā, jiù huì màn màn hún shú
问Ella怎样“将冰山劈开”,她说Jerry是大男孩,只要主动关心他,就会慢慢混熟
bú guò ELLA duì měi gè rén dōu zhè me rè qíng, duì lìng yī nán yǎn yuán zhāng xūn jié yě bù lì wài
不过Ella对每个人都这么热情,对另一男演员张勋杰也不例外
...

ต้องการสมัครสมาชิก จีนไทย เพื่อ รับข้อมูลข่าวสาร ภาษาจีน คลิ๊กเลย

1 ปี 550 รับ หนังสือ นิตยสารจีน-ไทย ฟรี 1 เดือน
2 ปี 1100 รับ กระเป๋าจีนไทยอเนกประสงค์ 1 ใบ
 
,